mercredi 6 janvier 2010

Juvare mortalem...




"Juvare mortalem, haec est ad aeternam gloriam" :
"Aider les mortels mène à la gloire éternelle" 

"Decipere mortalem, ipsum trucidare, 
haec est ad aeternam foeditatem": 

"Abuser l'humanité, c'est se trucider soi-même:
   cela mène à l'éternelle ignominie" 

 Dom Le Rouge, se souvient probablement de Pline l'Ancien qui écrivait "Deus est mortali mortalem juvare, haec est ad aeternam gloriam via": "Il relève de l'essence divine pour un mortel d'aider un mortel, c'est le chemin pour la gloire éternelle"

Aucun commentaire: